内容简介
《神雕侠侣》(金庸2003年最新修改版)
本文件采用的版本为台湾远流出版事业公司的《公元2003年金庸新修版神雕侠侣》。
新版《神雕侠侣》修改重点:
1.将尹志平一化为二,玷污小龙女的角色改为虚构人物“甄志丙”。
2.第六回中,大幅补写小龙女和杨过在古墓中修炼《玉女心经》的过程,龙杨二人习练后由此产生心情变化,杨过情不自禁欲吻小龙女。
3.增补李莫愁对小龙女说出当年陆展元如何拋弃她的言语。
4.解释了郭靖黄蓉夫妇何以对穆念慈母子不闻不问、何以对投入全真教的杨过不闻不问。
5.大幅度增加杨过与小龙女谈情说爱的对话场面。小龙女在新补稿中,对杨过更加热情、更爱撒娇,喜乐不禁。
6.以长达数页的篇幅,批注本书的中心主轴“师生恋”。
7.增补郭襄与金轮国师之间的互动:如在蒙古军中,国师如何待之如亲女,疼爱有加;郭襄也正式拜国师为师,学习瑜伽密乘;国师见郭襄跳崖,伤心落泪;国师本不忍将郭襄绑赴高台,最终舍命救了郭襄。大幅改变金轮国师对郭襄的态度,也改变了国师的结局。
8.增补郭襄对杨过的感情心理描述:如希望自己是“大龙女”,在终南山先遇到杨过……